W lasach Angermanland w p贸łnocnej Szwecji podczas wycieczki szkolnej znika czternastoletnia Emily. Rozpoczęte przez nauczyciela i całą klasę poszukiwania nie przynoszą rezultatu. Sprawa zostaje przekazana w ręce policji, a konkretnie Kerstin Holm ze sztokholmskiej drużyny A - jednostki do zadań specjalnych.
Policjantka podejrzewa, że dziewczynka została porwana przez kt贸regoś z trzech, niegdyś skazanych za gwałt na dzieciach, miejscowych pedofil贸w. W trakcie przesłuchań os贸b z otoczenia Emily wychodzą na jaw jej mroczne i niebezpieczne tajemnice. By je poznać, policja musi złamać praktycznie niemożliwy do rozszyfrowania kod dostępu do komputera czternastolatki. Wszystkie ślady prowadzą do internetu, gdzie toczy się walka dobra ze złem, w kt贸rej Emily odgrywa szczeg贸lną rolę...
Wkr贸tce w okolicy znalezione zostaje ciało mężczyzny z poderżniętym gardłem. Narzędzie zbrodni to struna fortepianu. Kerstin Holm ma za zadanie dowiedzieć się, co łączy morderstwo nieznanego mężczyzny z zaginięciem Emily.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseud. aut., nazwa: Jan Arnald. Stanowi cz. 8 cyklu.
Szwedzki finansista zostaje zamordowany w salonie swojego domu. Potem kolejny, a wkr贸tce nast臋pny. Wszystko wskazuje na to, 偶e to dopiero pocz膮tek. Wydzia艂 Kryminalny Komendy G艂贸wnej Policji organizuje specjaln膮 jednostk臋, w sk艂ad kt贸rej wchodz膮 starannie dobrani policjanci z ca艂ego kraju. Maj膮 rozwi膮za膰 zagadk臋 艣mierci szwedzkich biznesmen贸w. Kim jest tajemniczy sprawca, kt贸ry s艂ucha jazzu i zabija swoje ofiary dwukrotnym strza艂em w g艂ow臋, nie pozostawiaj膮c po sobie 偶adnych 艣lad贸w? Czego chce? Media nazywaj膮 go 艁owc膮 Rekin贸w. Wkr贸tce poszlaki zaczynaj膮 wskazywa膰 na rosyjsk膮 mafi臋 i sytuacja staje si臋 naprawd臋 powa偶na...
Tom 3
Na szczyt g贸ry Tytu艂 orygina艂u: Upp till toppen av berget : kriminalroman
Per Karlsson nie widzia艂 brutalnego mordu na m艂odym m臋偶czy藕nie, kt贸ry siedzia艂 przy stoliku obok. T艂umaczy艂, 偶e zaczyta艂 si臋 w "Metamorfozach" Owidiusza. Dla pary funkcjonariuszy policji z Dru偶yny A, ten pozornie b艂ahy incydent stanowi punkt wyj艣cia do pasjonuj膮cego 艣ledztwa. Prowadzi ono w wielu kierunkach. Do wi臋zienia w Kumla, gdzie w jednej z cel dochodzi do eksplozji. Na tereny przemys艂owe Sickla, gdzie nied艂ugo po zaj艣ciu w barze, ma miejsce krwawa konfrontacja grup przest臋pczych. W zakamarki internetu, w kt贸rych zachowa艂y si臋 艣lady odra偶aj膮cych przest臋pstw. Do Danderyd, gdzie po swoim rajskim ogrodzie przechadza si臋 narkotykowy boss. W szeregi policji, gdzie jeden z prze艂o偶onych zaczyna si臋 dziwnie zachowywa膰. W przysz艂o艣膰, w kt贸rej majaczy zagro偶enie atakiem terrorystycznym. W przesz艂o艣膰 skrywaj膮c膮 piekielne czelu艣ci.
Tom 5
Wody wielkie Tyt. oryg.: "De st枚rsta vatten ".
Dag Lundmark, policjant i by艂y narzeczony komisarz z kryminalnej Kerstin Holm, zostaje oskar偶ony o zastrzelenie afryka艅skiego uchod藕cy. Twierdzi, 偶e dzia艂a艂 w obronie w艂asnej, jednak 艣ledztwo wykazuje, 偶e prawda jest zupe艂nie inna. Wkr贸tce dochodzi do odkrycia kolejnych morderstw. Kerstin Holm rozpoczyna pogo艅 za morderc膮. Udzia艂 w 艣ledztwie zmusza j膮 do konfrontacji z demonami w艂asnej przesz艂o艣ci, kt贸re powracaj膮, burz膮c jej spok贸j...
Tom 6
Sen nocy letniej Tyt. oryg.: "En midsommarnattsdr枚m ".
Zbli偶a si臋 noc 艣wi臋toja艅ska, czas urlop贸w. Inspektor Jan-Olov Hultin, kieruj膮cy dotychczas pracami Dru偶yny A, odchodzi na emerytur臋, a cz艂onkowie jego zespo艂u zamykaj膮 bie偶膮ce sprawy. Nie wiedz膮 jeszcze, 偶e czeka ich wyj膮tkowo trudny tydzie艅. W Sztokholmie dochodzi do serii brutalnych zab贸jstw, kt贸re trudno ze sob膮 powi膮za膰, bo dotykaj膮 r贸偶nych zagadnie艅 spo艂ecznych: negatywnego wp艂ywu medi贸w, mi臋dzynarodowej prostytucji, przemocy domowej i zamkni臋tych spo艂eczno艣ci imigranckich. Pr贸buj膮c rozwi膮za膰 jedn膮 ze spraw, funkcjonariusz Dru偶yny A trafia do Poznania. Co go tam czeka i w jakim kierunku potoczy si臋 艣ledztwo?
Tom 7
Msza 偶a艂obna Tyt. oryg.: "D枚dsmassa ".
Wybucha wojna w Iraku. By艂a 偶ona cz艂onka dru偶yny A wchodzi do banku w eleganckiej dzielnicy Ostermalm. Cho膰 tego nie planowa艂a, sp臋dzi w nim jeszcze wiele d艂ugich godzin - jako zak艂adniczka. Tymczasem sztabowi kryzysowemu policji udaje si臋 ustali膰, 偶e mury okolicznych dostojnych kamienic kryj膮 w sobie zapomniane historie z okresu zimnej wojny. Komu艣 zale偶y na tym, 偶eby ukry膰 przesz艂o艣膰. Media 偶yj膮 doniesieniami z frontu i poszukiwaniami "broni masowego ra偶enia". Przy okazji prowadzonego 艣ledztwa pojawiaj膮 si臋 pytania o prawdziwe przyczyny wojny, a inwazja na Irak przywo艂uje inne konflikty zbrojne z historii ludzko艣ci. Powracaj膮 dawne upiory.
Tom 8
Ciemna liczba Tyt. oryg.: "M枚rkertal ".
W lasach Angermanland w p贸艂nocnej Szwecji podczas wycieczki szkolnej znika czternastoletnia Emily. Rozpocz臋te przez nauczyciela i ca艂膮 klas臋 poszukiwania nie przynosz膮 rezultatu. Sprawa zostaje przekazana w r臋ce policji, a konkretnie Kerstin Holm ze sztokholmskiej dru偶yny A - jednostki do zada艅 specjalnych. Policjantka podejrzewa, 偶e dziewczynka zosta艂a porwana przez kt贸rego艣 z trzech, niegdy艣 skazanych za gwa艂t na dzieciach, miejscowych pedofil贸w. W trakcie przes艂ucha艅 os贸b z otoczenia Emily wychodz膮 na jaw jej mroczne i niebezpieczne tajemnice. By je pozna膰, policja musi z艂ama膰 praktycznie niemo偶liwy do rozszyfrowania kod dost臋pu do komputera czternastolatki. Wszystkie 艣lady prowadz膮 do internetu, gdzie toczy si臋 walka dobra ze z艂em, w kt贸rej Emily odgrywa szczeg贸ln膮 rol臋... Wkr贸tce w okolicy znalezione zostaje cia艂o m臋偶czyzny z poder偶ni臋tym gard艂em. Narz臋dzie zbrodni to struna fortepianu. Kerstin Holm ma za zadanie dowiedzie膰 si臋, co 艂膮czy morderstwo nieznanego m臋偶czyzny z zagini臋ciem Emily.
Tom 9
Wstrz膮sy wt贸rne Tyt. oryg.: "Efterskalv ".
W wagonie sztokholmskiego metra wybucha bomba. Ginie dziesi臋膰 os贸b. Do zamachu przyznaje si臋 grupa imigrant贸w. Wkr贸tce potem nast臋puje szereg wydarze艅, przywodz膮cych na my艣l wstrz膮sy wt贸rne po trz臋sieniu ziemi. Sytuacj臋 pr贸buje opanowa膰 Dru偶yna A - specjalna jednostka policji, zwalczaj膮ca przest臋pstwa o zasi臋gu mi臋dzynarodowym. Kerstin Holm i jej ludzie szybko odkrywaj膮. 偶e sprawa zmierza w zaskakuj膮cym kierunku. Kim jest tajemniczy policjant, kt贸ry dos艂ownie o sekund臋 sp贸藕ni艂 si臋 na metro? Co robi艂 na stacji w noc eksplozji?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Europol dostaje informację, że pozostające w cieniu gangi kontrolujące europejskich żebrak贸w łączą się w wielką sieć, skupioną na przemycie ludzi. Od kilku tygodni Paul Hjelm i jego zesp贸ł z OpCopu śledzą podejrzanych o kierowanie "mafią żebrak贸w" i obserwują ich mieszkania w Amsterdamie. Nagle następuje drastyczny przełom w śledztwie.
W tym samym czasie ktoś grozi francuskiej komisarz Unii Europejskiej. Paul Hjelm jest zmuszony do użycia szantażu, aby zdobyć dowody obciążające prawicowych ekstremist贸w. Wyznacza byłego członka Drużyny A do niebezpiecznej misji, kt贸ry rozpoczyna podr贸ż do jądra ciemności...
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseud. aut., nazwa: Jan Arnald. Stanowi cz. 3 cyklu.
Dru偶yna A zosta艂a rozwi膮zana, jednak byli cz艂onkowie grupy zn贸w si臋 spotykaj膮 w nowej jednostce operacyjnej Europolu. Dzia艂aj膮 na nowych zasadach w 艣wiecie, w kt贸rym zbrodnie s膮 jeszcze bardziej brutalne, a przest臋pcy pot臋偶niejsi. Pewnego dnia dochodzi do wyj膮tkowo dziwnego morderstwa. Policjanci znajduj膮 wiadomo艣膰 ukryt膮 w zw艂okach, u艂o偶onych w niezwyk艂ej pozycji. To zaledwie pocz膮tek trudnych do wyja艣nienia wydarze艅... Przest臋pczo艣膰 nie zna 偶adnych granic. Dlaczego policja mia艂aby je zna膰?
Tom 2
Gor膮ce krzes艂a Tyt. oryg.: "Hela hevet stormar ".
W r贸偶nych cz臋艣ciach Europy dochodzi do nag艂ych i zaskakuj膮cych zgon贸w. Na 艣wiat艂o dzienne wychodz膮 przera偶aj膮ce eksperymenty na ludziach prowadzone w imi臋 nauki. Przetrzymywani na wyspie ludzie z g艂odu zaczynaj膮 zjada膰 si臋 nawzajem. Paulowi w 艣ledztwie pomagaj膮 policjanci z ca艂ej Europy, mi臋dzy innymi Marek Kowalewski - warszawski gliniarz od papierkowej roboty, kt贸ry zwalcza艂 przest臋pczo艣膰 gospodarcz膮 w Europie Wschodniej. Kto艣 rozpoczyna niebezpieczn膮 gr臋 w gor膮ce krzes艂a. Muzyka cichnie. Kto zostanie bez krzes艂a, ten umrze...
Tom 3
Ciuciubabka Tyt. oryg.: "Blindbock ".
Europol dostaje informacj臋, 偶e pozostaj膮ce w cieniu gangi kontroluj膮ce europejskich 偶ebrak贸w 艂膮cz膮 si臋 w wielk膮 sie膰, skupion膮 na przemycie ludzi. Od kilku tygodni Paul Hjelm i jego zesp贸艂 z OpCopu 艣ledz膮 podejrzanych o kierowanie "mafi膮 偶ebrak贸w" i obserwuj膮 ich mieszkania w Amsterdamie. Nagle nast臋puje drastyczny prze艂om w 艣ledztwie. W tym samym czasie kto艣 grozi francuskiej komisarz Unii Europejskiej. Paul Hjelm jest zmuszony do u偶ycia szanta偶u, aby zdoby膰 dowody obci膮偶aj膮ce prawicowych ekstremist贸w. Wyznacza by艂ego cz艂onka Dru偶yny A do niebezpiecznej misji, kt贸ry rozpoczyna podr贸偶 do j膮dra ciemno艣ci...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Policjantka Olivia R枚nning postanawia wr贸cić do pracy. Zostaje przydzielona do sprawy morderstwa trzyletniej dziewczynki. Kilka dni p贸źniej do podobnej zbrodni dochodzi pod Sztokholmem. Ginie siedmioletni chłopiec. Olivia podejrzewa, że morderstwa zostały popełnione na tle rasowym.
Tom Stilton dostaje od swego przyjaciela antykwariusza książkę, w kt贸rej ku swemu zdumieniu znajduje wycinki prasowe o zab贸jstwie ciężarnej luksusowej prostytutki. Stilton został kiedyś odsunięty od dochodzenia w tej sprawie, a morderca nigdy nie został odnaleziony. Kiedy specjalistka laboratorium kryminalistycznego znajduje interesujący ślad DNA, dochodzenie przybiera nowy, niespodziewany obr贸t.
W ksi臋偶ycow膮 noc m艂oda ci臋偶arna kobieta pada ofiar膮 wyj膮tkowo okrutnego morderstwa. Przypadkowym 艣wiadkiem zbrodni jest ma艂y ch艂opiec. 艢ledczemu Tomowi Stiltonowi nie udaje si臋 ustali膰 motywu, ani znale藕膰 sprawc贸w morderstwa. Nie zna on nawet to偶samo艣ci ofiary. Kilkadziesi膮t lat p贸藕niej Olivia R膫露nning, studentka Wy偶szej Szko艂y Policyjnej, przygotowuje referat na temat tej brutalnej zbrodni. Korzystaj膮c z wszelkich dost臋pnych 藕r贸de艂, stara si臋 wy艂owi膰 jak najwi臋cej informacji. Najtrudniej jest jednak dotrze膰 do cz艂owieka, kt贸ry prowadzi艂 wtedy 艣ledztwo - Tom Stilton zapad艂 si臋 pod ziemi臋...
Tom 2
Trzeci g艂os Tyt. oryg.: "Den tredje r枚sten ".
W ma艂ym parku pod Marsyli膮 odnaleziono po膰wiartowane cia艂o kobiety. Policja ustala, 偶e to by艂a artystka cyrkowa. O morderstwie dowiaduje si臋 wkr贸tce Abbas el Fassi, bliski przyjaciel Toma Stiltona. Wsp贸lnie postanawiaj膮 wyja艣ni膰 okrutn膮 zbrodni臋. W tym samym czasie szwedzka policja bada spraw臋 samob贸jczej 艣mierci Bengta Sahlmanna w Rotebro. Szybko okazuje si臋, 偶e w istocie chodzi o zab贸jstwo. Dochodzenie prowadzone przez komisarz Mette Olsater ujawnia powi膮zania ofiary ze 艣wiatkiem narkotykowym. Pocz膮tkuj膮ca policjantka Olivia Ronning, znajoma rodziny Sahlmann贸w, idzie innym tropem. Jej odkrycia nieoczekiwanie pokrywaj膮 si臋 z ustaleniami poczynionymi w Marsylii przez Stiltona. Czy po艂膮czenie si艂 policjant贸w pomo偶e w wyja艣nieniu obu spraw?
Tom 3
Czarny 艣wit Tyt. oryg.: "Svart gryning ".
Policjantka Olivia Ronning postanawia wr贸ci膰 do pracy. Zostaje przydzielona do sprawy morderstwa trzyletniej dziewczynki. Kilka dni p贸藕niej do podobnej zbrodni dochodzi pod Sztokholmem. Ginie siedmioletni ch艂opiec. Olivia podejrzewa, 偶e morderstwa zosta艂y pope艂nione na tle rasowym. Tom Stilton dostaje od swego przyjaciela antykwariusza ksi膮偶k臋, w kt贸rej ku swemu zdumieniu znajduje wycinki prasowe o zab贸jstwie ci臋偶arnej luksusowej prostytutki. Stilton zosta艂 kiedy艣 odsuni臋ty od dochodzenia w tej sprawie, a morderca nigdy nie zosta艂 odnaleziony. Kiedy specjalistka laboratorium kryminalistycznego znajduje interesuj膮cy 艣lad DNA, dochodzenie przybiera nowy, niespodziewany obr贸t.
Tom 4
艢pijcie, kotki Tytu艂 orygina艂u: Sov du lilla videung
Tom Stilton we wsp贸艂pracy z komisarz Mette Olsater i Olivi膮 Ranning bierze udzia艂 w dochodzeniu w sprawie morderstwa nastolatka, kt贸rego cia艂o znaleziono w lesie w Smalandii. W pobli偶u znajduj膮 n贸偶 z inskrypcj膮, kt贸ra wskazuje, 偶e ch艂opiec m贸g艂 pa艣膰 ofiar膮 rumu艅skiego gangu. Mette Olsater wysy艂a Stiltona i Olivi臋 do Bukaresztu, gdzie wpadaj膮 na trop makabrycznej organizacji handluj膮cej ludzkimi organami. Odkrycie sprawia, 偶e sami znajd膮 si臋 w 艣miertelnym niebezpiecze艅stwie.
Tom 5
Gangrena Tytu艂 orygina艂u: Kallbrand
Tom Stilton, by艂y policjant i dawny bezdomny, wyprawia si臋 do p贸艂nocnej Tajlandii, aby na podstawie jednego niewielkiego zdj臋cia odszuka膰 pewnego m臋偶czyzn臋 o nieznanej to偶samo艣ci. Podobno przebywa on na starej barce na jednej z rzek Z艂otego Tr贸jk膮ta. Niebezpieczna podr贸偶 doprowadzi Stiltona do ujawnienia mrocznej tajemnicy, ale stanie si臋 te偶 okazj膮 do rachunku sumienia w zwi膮zku z pope艂nionym przez niego zab贸jstwem. W tym samym czasie Olivia R膫露nning i pani komisarz Mette Ols膫陇ter pracuj膮 nad wyja艣nieniem zamachu bombowego, kt贸ry wstrz膮sa Szwecj膮. Policja aresztuje zamachowca, kt贸ry staje przed s膮dem, jednak Olivia ma w膮tpliwo艣ci, 偶e rzeczywi艣cie jest winny tej zbrodni i mimo wyroku skazuj膮cego nie przestaje roztrz膮sa膰 tej sprawy. R贸wnie偶 Mette zaczyna podejrzewa膰, 偶e dosz艂o do pomy艂ki s膮dowej. Okazuje si臋, 偶e drugim dnem tej sprawy s膮 nadu偶ycia seksualne pope艂niane przez ludzi gotowych na wszystko, byle by utrzyma膰 swoj膮 pozycj臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Drużyna A została rozwiązana, jednak byli członkowie grupy zn贸w się spotykają w nowej jednostce operacyjnej Europolu. Działają na nowych zasadach w świecie, w kt贸rym zbrodnie są jeszcze bardziej brutalne, a przestępcy potężniejsi. Pewnego dnia dochodzi do wyjątkowo dziwnego morderstwa. Policjanci znajdują wiadomość ukrytą w zwłokach, ułożonych w niezwykłej pozycji. To zaledwie początek trudnych do wyjaśnienia wydarzeń...
Przestępczość nie zna żadnych granic. Dlaczego policja miałaby je znać?
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseud. aut., nazwa: Jan Arnald. Stanowi cz. 1 cyklu.
Dru偶yna A zosta艂a rozwi膮zana, jednak byli cz艂onkowie grupy zn贸w si臋 spotykaj膮 w nowej jednostce operacyjnej Europolu. Dzia艂aj膮 na nowych zasadach w 艣wiecie, w kt贸rym zbrodnie s膮 jeszcze bardziej brutalne, a przest臋pcy pot臋偶niejsi. Pewnego dnia dochodzi do wyj膮tkowo dziwnego morderstwa. Policjanci znajduj膮 wiadomo艣膰 ukryt膮 w zw艂okach, u艂o偶onych w niezwyk艂ej pozycji. To zaledwie pocz膮tek trudnych do wyja艣nienia wydarze艅... Przest臋pczo艣膰 nie zna 偶adnych granic. Dlaczego policja mia艂aby je zna膰?
Tom 2
Gor膮ce krzes艂a Tyt. oryg.: "Hela hevet stormar ".
W r贸偶nych cz臋艣ciach Europy dochodzi do nag艂ych i zaskakuj膮cych zgon贸w. Na 艣wiat艂o dzienne wychodz膮 przera偶aj膮ce eksperymenty na ludziach prowadzone w imi臋 nauki. Przetrzymywani na wyspie ludzie z g艂odu zaczynaj膮 zjada膰 si臋 nawzajem. Paulowi w 艣ledztwie pomagaj膮 policjanci z ca艂ej Europy, mi臋dzy innymi Marek Kowalewski - warszawski gliniarz od papierkowej roboty, kt贸ry zwalcza艂 przest臋pczo艣膰 gospodarcz膮 w Europie Wschodniej. Kto艣 rozpoczyna niebezpieczn膮 gr臋 w gor膮ce krzes艂a. Muzyka cichnie. Kto zostanie bez krzes艂a, ten umrze...
Tom 3
Ciuciubabka Tyt. oryg.: "Blindbock ".
Europol dostaje informacj臋, 偶e pozostaj膮ce w cieniu gangi kontroluj膮ce europejskich 偶ebrak贸w 艂膮cz膮 si臋 w wielk膮 sie膰, skupion膮 na przemycie ludzi. Od kilku tygodni Paul Hjelm i jego zesp贸艂 z OpCopu 艣ledz膮 podejrzanych o kierowanie "mafi膮 偶ebrak贸w" i obserwuj膮 ich mieszkania w Amsterdamie. Nagle nast臋puje drastyczny prze艂om w 艣ledztwie. W tym samym czasie kto艣 grozi francuskiej komisarz Unii Europejskiej. Paul Hjelm jest zmuszony do u偶ycia szanta偶u, aby zdoby膰 dowody obci膮偶aj膮ce prawicowych ekstremist贸w. Wyznacza by艂ego cz艂onka Dru偶yny A do niebezpiecznej misji, kt贸ry rozpoczyna podr贸偶 do j膮dra ciemno艣ci...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W r贸żnych częściach Europy dochodzi do nagłych i zaskakujących zgon贸w. Na światło dzienne wychodzą przerażające eksperymenty na ludziach prowadzone w imię nauki. Przetrzymywani na wyspie ludzie z głodu zaczynają zjadać się nawzajem. Paulowi w śledztwie pomagają policjanci z całej Europy, między innymi Marek Kowalewski - warszawski gliniarz od papierkowej roboty, kt贸ry zwalczał przestępczość gospodarczą w Europie Wschodniej.
Ktoś rozpoczyna niebezpieczną grę w gorące krzesła. Muzyka cichnie. Kto zostanie bez krzesła, ten umrze...
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseud. aut., nazwa: Jan Arnald. Stanowi cz. 2 cyklu.
Dru偶yna A zosta艂a rozwi膮zana, jednak byli cz艂onkowie grupy zn贸w si臋 spotykaj膮 w nowej jednostce operacyjnej Europolu. Dzia艂aj膮 na nowych zasadach w 艣wiecie, w kt贸rym zbrodnie s膮 jeszcze bardziej brutalne, a przest臋pcy pot臋偶niejsi. Pewnego dnia dochodzi do wyj膮tkowo dziwnego morderstwa. Policjanci znajduj膮 wiadomo艣膰 ukryt膮 w zw艂okach, u艂o偶onych w niezwyk艂ej pozycji. To zaledwie pocz膮tek trudnych do wyja艣nienia wydarze艅... Przest臋pczo艣膰 nie zna 偶adnych granic. Dlaczego policja mia艂aby je zna膰?
Tom 2
Gor膮ce krzes艂a Tyt. oryg.: "Hela hevet stormar ".
W r贸偶nych cz臋艣ciach Europy dochodzi do nag艂ych i zaskakuj膮cych zgon贸w. Na 艣wiat艂o dzienne wychodz膮 przera偶aj膮ce eksperymenty na ludziach prowadzone w imi臋 nauki. Przetrzymywani na wyspie ludzie z g艂odu zaczynaj膮 zjada膰 si臋 nawzajem. Paulowi w 艣ledztwie pomagaj膮 policjanci z ca艂ej Europy, mi臋dzy innymi Marek Kowalewski - warszawski gliniarz od papierkowej roboty, kt贸ry zwalcza艂 przest臋pczo艣膰 gospodarcz膮 w Europie Wschodniej. Kto艣 rozpoczyna niebezpieczn膮 gr臋 w gor膮ce krzes艂a. Muzyka cichnie. Kto zostanie bez krzes艂a, ten umrze...
Tom 3
Ciuciubabka Tyt. oryg.: "Blindbock ".
Europol dostaje informacj臋, 偶e pozostaj膮ce w cieniu gangi kontroluj膮ce europejskich 偶ebrak贸w 艂膮cz膮 si臋 w wielk膮 sie膰, skupion膮 na przemycie ludzi. Od kilku tygodni Paul Hjelm i jego zesp贸艂 z OpCopu 艣ledz膮 podejrzanych o kierowanie "mafi膮 偶ebrak贸w" i obserwuj膮 ich mieszkania w Amsterdamie. Nagle nast臋puje drastyczny prze艂om w 艣ledztwie. W tym samym czasie kto艣 grozi francuskiej komisarz Unii Europejskiej. Paul Hjelm jest zmuszony do u偶ycia szanta偶u, aby zdoby膰 dowody obci膮偶aj膮ce prawicowych ekstremist贸w. Wyznacza by艂ego cz艂onka Dru偶yny A do niebezpiecznej misji, kt贸ry rozpoczyna podr贸偶 do j膮dra ciemno艣ci...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Noc świętojańska w Sandhamn. Policja znajduje na plaży nieprzytomną nastolatkę. Dziewczyna jest pod wpływem silnych narkotyk贸w. Nikt nie wie, jak do tego doszło.
Nora Linde po raz pierwszy obchodzi święto ze swoim nowym chłopakiem, Jonasem. Niestety muszą przerwać zabawę, ponieważ nastoletnia c贸rka Jonasa, Wilma, nie wraca do domu na noc. Jonas i Nora rozpoczynają desperackie poszukiwania.
Następnego dnia na plaży znalezione zostają zwłoki młodego chłopaka. Inspektor Thomas Andreasson rozpoczyna śledztwo.
Wkr贸tce okazuje się, że każda z os贸b zaangażowanych w śledztwo ma własną wersję wydarzeń...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 5. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Viveca Sten ; prze艂o偶y艂a Anna Krochmal.
Na spokojnych wodach Tyt. oryg.: "I de lugnaste vatten ".
Jest upalny lipcowy poranek na Sandhamn. Cia艂o m臋偶czyzny opl膮tane w ryback膮 sie膰 wyp艂ywa na l膮d przy zachodnim brzegu wyspy Archipelagu Sztokholmskiego. Tydzie艅 p贸藕niej na wybrze偶u zostaje znalezione zmasakrowane cia艂o kobiety. 艢ledztwo prowadzi inspektor Thomas Andreasson z policji w Nacce. Co 艂膮czy tych dwoje z Sandhamn? I jakie sekrety skrywa ma艂a spo艂eczno艣膰? Czy Thomas dr臋czony cierpieniem po stracie nowonarodzonego dziecka i rozpadzie ma艂偶e艅stwa podo艂a trudnej sprawie? Nieoczekiwanie z pomoc膮 przychodzi mu przyjaci贸艂ka z dzieci艅stwa Nora Linde, kt贸ra sp臋dza lato na wyspie. Policjanci pracuj膮 pod ogromn膮 presj膮. Musz膮 odnale藕膰 sprawc臋 zanim dojdzie do kolejnej tragedii.
Tom 2
W zamkni臋tym kr臋gu Tyt. oryg.: "I den innersta kretsen ".
Trwaj膮 najwi臋ksze regaty p贸艂nocnej Europy. P艂yn膮cy na czele jacht niespodziewanie schodzi z kursu. Kapitan, szanowany adwokat, zostaje na pok艂adzie jednostki. Inspektor Thomas Andreasson rozpoczyna 艣ledztwo. Dzia艂a pod ogromn膮 presj膮 czasu. Postanawia zwr贸ci膰 si臋 o pomoc do Nory, swojej przyjaci贸艂ki prawniczki. Nora postanawia przejrze膰 sprawy, kt贸rymi zajmowa艂 si臋 zamordowany adwokat. Przeczuwa, 偶e za jego idealnym wizerunkiem kryj膮 si臋 tajemnice i k艂amstwa. W tej sprawie nic nie jest takie, jakim si臋 wydaje...
Tom 3
W艂a艣ciwie bez winy Tyt. oryg.: "[I grunden utan skuld] ".
Pewnego jesiennego wieczoru na Sandhamn znika m艂oda dziewczyna. Inspektor policji kryminalnej Thomas Andreasson uczestniczy w poszukiwaniach, kt贸re utrudnia sztorm. Wielogodzinna akcja poszukiwawcza ko艅czy si臋 fiaskiem. Policjanci uznaj膮, 偶e dziewczyna uton臋艂a. Kilka miesi臋cy p贸藕niej okolic臋 pokrywa 艣nieg i l贸d. Nora Linde, przyjaci贸艂ka Thomasa z dzieci艅stwa, przypadkiem dowiaduje si臋 o zdradach m臋偶a. Zrozpaczona wyje偶d偶a na wysp臋 ze swoimi synami, by wszystko spokojnie przemy艣le膰. W trakcie zabawy w lesie jej dzieci dokonuj膮 makabrycznego odkrycia...
Tom 4
Tej nocy umrzesz Tyt. oryg.: "I natt ar du d枚d ".
Student Marcus Nielsen zostaje znaleziony martwy w swoim mieszkaniu. Wszystko wskazuje na samob贸jstwo. Matka Marcusa jest jednak przekonana, 偶e syn zosta艂 zamordowany. B艂aga policj臋, by nie zamykali sprawy. W trakcie 艣ledztwa odkryty zostaje trop prowadz膮cy do bazy wojskowej Korso niedaleko Sandhamn. Wkr贸tce ginie kolejny cz艂owiek, kt贸ry r贸wnie偶 ma zwi膮zki z Korso. Najlepsza przyjaci贸艂ka Thomasa, Nora Linde, kt贸ra dopiero co odesz艂a od m臋偶a, usi艂uje dowiedzie膰 si臋 wi臋cej o bazie wojskowej, w kt贸rej od kilkudziesi臋ciu lat dzia艂aj膮 komandosi z piechoty morskiej. Czy w przesz艂o艣ci kryje si臋 co艣, co nie ma prawa wyj艣膰 na 艣wiat艂o dzienne?
Tom 5
Gor膮czka chwili Tyt. oryg.: "I stundens hetta ".
Noc 艣wi臋toja艅ska w Sandhamn. Policja znajduje na pla偶y nieprzytomn膮 nastolatk臋. Dziewczyna jest pod wp艂ywem silnych narkotyk贸w. Nikt nie wie, jak do tego dosz艂o. Nora Linde po raz pierwszy obchodzi 艣wi臋to ze swoim nowym ch艂opakiem, Jonasem. Niestety musz膮 przerwa膰 zabaw臋, poniewa偶 nastoletnia c贸rka Jonasa, Wilma, nie wraca do domu na noc. Jonas i Nora rozpoczynaj膮 desperackie poszukiwania. Nast臋pnego dnia na pla偶y znalezione zostaj膮 zw艂oki m艂odego ch艂opaka. Inspektor Thomas Andreasson rozpoczyna 艣ledztwo. Wkr贸tce okazuje si臋, 偶e ka偶da z os贸b zaanga偶owanych w 艣ledztwo ma w艂asn膮 wersj臋 wydarze艅...
Tom 6
W stron臋 grozy Tyt. oryg.: "I farans rikting ".
Zima na Sandhamn, wyj膮cy wiatr, zamie膰. W Wigili臋 przera偶ona kobieta wsiada na ostatni prom p艂yn膮cy na wysp臋. W drugi dzie艅 艣wi膮t na pla偶y przy Hotelu 呕eglarskim znalezione zostaj膮 zw艂oki kobiety. Inspektor policji kryminalnej Thomas Andreasson musi przerwa膰 艣wi膮teczny urlop. Zmierzy si臋 ze spraw膮 znanej korespondentki wojennej, pod kt贸rej adresem kierowane by艂y gro藕by, z ksenofobicznymi organizacjami i niezwykle wyrafinowanym morderc膮. W trakcie 艣ledztwa zostaje znaleziona kolejna ofiara. Tymczasem przyjaci贸艂ka Thomasa z dzieci艅stwa, Nora Linde, zmaga si臋 z w艂asnymi problemami, a stawk膮 w tej grze jest jej zawodowa reputacja. Nora jest zmuszona podj膮膰 decyzj臋, kt贸ra na zawsze zmieni jej 偶ycie. To wci膮gaj膮ca historia o niespe艂nionych nadziejach, wypartych wspomnieniach i skrywanym wstydzie.
Tom 7
W cieniu w艂adzy Tytu艂 orygina艂u: I maktens skugga
Thomas Andreasson jest policjantem od prawie dwudziestu lat. Od pewnego czasu targaj膮 nim coraz wi臋ksze w膮tpliwo艣ci. Nie jest pewien, czy b臋dzie w stanie podo艂a膰 dalszej pracy w policji. Jego najlepsza przyjaci贸艂ka, Nora Linde, kt贸ra pracuje w Urz臋dzie Ochrony 艢rodowiska, sp臋dza urlop ze swoim partnerem Jonasem i ich czteroletni膮 c贸rk膮 Juli膮 na wyspie Sandhamn. Niestety letni膮 idyll臋 zak艂贸ca pojawienie si臋 Carstena Jonssona, nowego mieszka艅ca wyspy. Jonsson jest inwestorem kapita艂u wysokiego ryzyka i prowadzi rozliczne interesy w Rosji. We wschodniej cz臋艣ci wyspy, tu偶 przy pla偶y, zakupi艂 pi臋kn膮 dzia艂k臋 i zbudowa艂 na niej luksusowy dom, kt贸ry innych mieszka艅c贸w doprowadza do bia艂ej gor膮czki. W trakcie budowy dosz艂o do serii dziwnych zdarze艅. Przypadek czy celowe dzia艂ania? Jonsson zaprasza grono mieszka艅c贸w na powitaln膮 imprez臋, kt贸ra ko艅czy si臋 tragiczne. Czy ma to co艣 wsp贸lnego z budow膮 domu? A mo偶e powody s膮 zupe艂nie inne? Komu mo偶na zaufa膰, je艣li ma si臋 przeciwko sobie tylu wrog贸w? Akcja si贸dmej powie艣ci z serii po艣wi臋conej zbrodniom na wyspie Sandhamn toczy si臋 cztery lata od naszego ostatniego spotkania z policjantem Thomasem Andreassonem i prawniczk膮 Nor膮 Linde. Thomas prowadzi 艣ledztwo w letnim raju, w sprawie, w kt贸rej dzia艂aj膮 ukryte moce. Musi rozwi膮za膰 najtrudniejsz膮 zagadk臋 w swojej dotychczasowej karierze, a jednocze艣nie zmaga si臋 z w艂asnymi uczuciami.
Tom 8
W imi臋 prawdy Tytu艂 orygina艂u: I sanningens namn
Ka偶dego lata setki dzieci przyje偶d偶aj膮 na letni ob贸z 偶eglarski na ma艂膮 wysp臋 Lokholmen. Niestety, wychowawcy nie radz膮 sobie z nadzorem nad uczestnikami. Nic dziwnego, 偶e podopieczni szybko znajduj膮 sobie "koz艂a ofiarnego". W艣r贸d dzieci dochodzi do akt贸w agresji i przemocy. Ponadto w okolicznych lasach kryje si臋 kto艣, kto obserwuje nieletnich... Nora Linde - prokurator w Biurze do Walki z Przest臋pczo艣ci膮 Gospodarcz膮 - przygotowuje si臋 do najwa偶niejszego procesu w swoim 偶yciu zawodowym. Oskar偶y艂a by艂ego dyrektora generalnego firmy budowlanej o oszustwa finansowe, a m臋偶czyzna robi wszystko, by unikn膮膰 wi臋zienia. Thomas Andreasson z ulg膮 wraca do pracy na komendzie policji. Niestety, jego relacje z partnerk膮, Pernill膮, staj膮 si臋 napi臋te. Kiedy jeden z opiekun贸w na obozie 偶eglarskim zg艂asza zagini臋cie ch艂opca, Thomas musi od艂o偶y膰 na bok swoje osobiste zmartwienia. Policja rozpoczyna poszukiwania. Czasu na odnalezienie dziecka jest coraz mniej.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Fabryką talent贸w, podwarszawską szkołą dla wybitnie uzdolnionych uczni贸w, wstrząsa informacja o śmierci jednego z wychowank贸w. Wkr贸tce zamordowani zostają kolejni uczniowie, a autopsja u każdego z nich wykazuje postępujące kalectwo, przekreślające ich drogę do sławy. W trakcie śledztwa, prowadzonego przez policyjną detektyw Julię Krawiec, do warszawskiej ASP wpływa list z rysunkami zamordowanych dzieci. Ktoś uwiecznia moment ich śmierci na swoich pracach. Julia musi odnaleźć autora rysunk贸w zanim dojdzie do kolejnego zab贸jstwa.
Z podwarszawskiej kliniki psychiatrycznej ucieka gro藕ny psychopata. Dwa dni p贸藕niej zostaje brutalnie zamordowana jedna z lekarek. Dochodzenie prowadzi bezkompromisowa detektyw Julia Krawiec, samotna matka z problemami. W miar臋 up艂ywu czasu 艣ledztwo zatacza coraz szersze kr臋gi. Julia musi przedrze膰 si臋 przez labirynt k艂amstw i niech臋膰 ludzi, 偶eby dotrze膰 do prawdy. Na jaw zaczynaj膮 wychodzi膰 tajemnice skrywane latami przez pacjent贸w i pracownik贸w kliniki. Tymczasem bez 艣ladu znika c贸rka Julii. Czy obie sprawy co艣 艂膮czy? Julia zrobi wszystko, 偶eby ocali膰 w艂asne dziecko...
Tom 2
Rajskie ptaki
Parna czerwcowa noc. W dworku miejscowych notabli odbywaj膮 si臋 zar臋czyny m艂odego Eryka. Dom tonie w kwiatach, a szampan leje si臋 strumieniami. Niespodziewanie uroczysto艣膰 zostaje przerwana. Tu偶 po p贸艂nocy pi臋kna narzeczona znika z posiad艂o艣ci. Na miejsce przybywa policyjna detektyw - Julia Krawiec, kt贸rej asystuje nowa podopieczna Michalina Bodnar. Pocz膮tkowo sprawa wygl膮da na ucieczk臋. Detektywi s膮dz膮, 偶e narzeczona Eryka rozmy艣li艂a si臋 i w kontrowersyjny spos贸b zrezygnowa艂a ze zbli偶aj膮cego si臋 艣lubu. Wkr贸tce okazuje si臋, 偶e to mylny trop. W miasteczku dochodzi bowiem do kolejnych incydent贸w, kt贸re Julia musi powi膮za膰 ze spraw膮 zaginionej dziewczyny. Tymczasem w posiad艂o艣ci Kornatowskich atmosfera staje si臋 coraz bardziej napi臋ta. Rodzina o nieskazitelnej reputacji okazuje si臋 daleka od idea艂u...
Tom 3
Gwiazdozbi贸r
Fabryk膮 talent贸w, podwarszawsk膮 szko艂膮 dla wybitnie uzdolnionych uczni贸w, wstrz膮sa informacja o 艣mierci jednego z wychowank贸w. Wkr贸tce zamordowani zostaj膮 kolejni uczniowie, a autopsja u ka偶dego z nich wykazuje post臋puj膮ce kalectwo, przekre艣laj膮ce ich drog臋 do s艂awy. W trakcie 艣ledztwa, prowadzonego przez policyjn膮 detektyw Juli臋 Krawiec, do warszawskiej ASP wp艂ywa list z rysunkami zamordowanych dzieci. Kto艣 uwiecznia moment ich 艣mierci na swoich pracach. Julia musi odnale藕膰 autora rysunk贸w zanim dojdzie do kolejnego zab贸jstwa.
Tom 4
Czarne ziarno
W przydomowym ogrodzie na obrze偶ach warszawy ginie dziewi臋tnastoletni syn w艂a艣cicielki posesji, Leon Rawski. Podejrzenie o zab贸jstwo pada na matk臋 ch艂opaka, kt贸ra z miejsca przyznaje si臋 do winy. Policja nie znajduje jednak w obej艣ciu narz臋dzia zbrodni, co znacznie utrudnia doprowadzenie 艣ledztwa do fina艂u. Oczekuj膮ca na proces kobieta nie u艂atwia sprawy i odmawia dalszych wyja艣nie艅 na temat tego, co wydarzy艂o si臋 feralnej nocy. W win臋 matki nie wierzy Maria, jedna z si贸str zamordowanego Leona. Zwraca si臋 o pomoc do detektyw Julii Krawiec, kt贸ra odkrywa 偶e zbrodnie mog艂a widzie膰 najm艂odsza z rodze艅stwa, Nina. Dziewczynka jednak, podobnie jak jej matka, milczy. By膰 mo偶e ani ona, ani 偶adna z os贸b znajduj膮cych si臋 w tamt膮 noc w domu Rawskich, nie by艂y jednak 艣wiadkami zbrodni. A by膰 mo偶e byli nimi wszyscy, jednak rodzinne tajemnice s膮 zbyt mroczne, by ktokolwiek chcia艂 m贸wi膰 o nich na g艂os.
Tom 5
Bez powrotu
Detektyw Julia Krawiec ma wreszcie okazj臋, by pozna膰 si臋 ze swoj膮 przyrodni膮 siostr膮 Lidi膮. Spotykaj膮 si臋 podczas rodzinnej uroczysto艣ci, kiedy to dziewczyna pr贸buje da膰 Julii do zrozumienia, 偶e w jej 偶yciu dzieje si臋 co艣 niepokoj膮cego. Nim jednak zd膮偶y wyja艣ni膰 spraw臋, odbiera tajemniczy telefon i wybiega wzburzona ze spotkania. Od tej chwili ginie po niej wszelki 艣lad. To jednak dopiero wst臋p do tragicznych wydarze艅. Ju偶 wkr贸tce Julia wraz z komisarzem G贸rnym, przy okazji poszukiwa艅 Lidii, natrafiaj膮 na 艣lady brutalnej zbrodni, kt贸ra 艂膮czy si臋 z seri膮 morderstw. Ofiary nie s膮 przypadkowe, a zab贸jca typuje je wed艂ug sobie tylko znanej strategii. W tym samym czasie pewien ch艂opiec prowadzi gr臋 "Do trzech pa艅 sztuka". Zabawa wydaje si臋 niewinna, jednak to tylko pozory. Wraz z ka偶dym jej etapem ginie kolejna kobieta. Ch艂opiec nie zamierza jednak przerwa膰 wyliczanki. Jego celem jest doprowadzenie swojej gry do upragnionego fina艂u. Marta Zaborowska po raz kolejny daje nam krymina艂 pe艂en trudnych pyta艅 i ujawnia prawd臋 o ciemnej stronie ludzkiej natury.
Tom 6
Debiutantka
Tu偶 przed swoimi osiemnastymi urodzinami znika c贸rka znanego polityka, Sara Lewicka. Ucieka艂a ju偶 nieraz, zawsze jednak dawa艂a zna膰, 偶e 偶yje. Tym razem jednak ginie po niej wszelki 艣Iad. Wszystko wskazuje na to, 偶e wesz艂a w 艣wiat seksbiznesu, a ten wci膮gn膮艂 j膮 w swoje tryby. Wkr贸tce po zagini臋ciu Sary na terenie Kampinosu zostaj膮 znalezione zw艂oki dw贸ch m艂odych kobiet. Ich cia艂a le偶膮 we wsp贸艂nym grobie, ubrane w ascetyczne bia艂e koszule, a na szyjach zmar艂ych po艂yskuj膮 艣wi臋te medaliki. Cho膰 miejscowi twierdz膮, 偶e za wszystkimi nieszcz臋艣ciami, jakie dziej膮 si臋 w okolicy, stoi zemsta diab艂a, jest w艣r贸d nich kto艣, kto dobrze wie, 偶e to nie szatan uk艂ada swoje ofiary do wiecznego snu... G贸rny rozpoczyna 艣ledztwo w sprawie zab贸jstw, Julia natomiast pr贸buje pozna膰 prawd臋 o tym, co si臋 sta艂o z Sar膮. By do niej dotrze膰, b臋dzie musia艂a znaIe藕膰 odpowied藕 na pytanie, czy ciemne strony 偶ycia stolicy i mroczne sekrety mieszka艅c贸w puszczy maj膮 ze sob膮 co艣 wsp贸lnego.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Co zrobi komisarz Van Veeteren, gdy zamiast motyw贸w zbrodni będzie musiał tropić motywy literackie? Wyjątkowa zbrodnia, wyjątkowy morderca, kt贸rego ślady zaprowadzą komisarza z bezpiecznego antykwariatu wprost na spotkanie twarzą w twarz z okrutnym dusicielem.
Co łączy ofiary Dusicielaz Maardam? Zab贸jstwa mają wyraźne odbicie w literaturze - w dziełach Blake`a, Musila, Rilkego. Komisarz zaczyna przeczuwać, że morderca, z kt贸rym ma do czynienia, jest nietuzinkowy. Kolejne śledztwo, kt贸re wystawi na ciężką pr贸bę siły Van Veeterena, i to nie tylko jego kompetencje literackie. Czy podoła tej piekielnie okrutnej zbrodni? Kim jest oczytany morderca?
UWAGI:
Na ok艂adce: 艢ledztwa komisarza Van Veeterena. Stanowi cz臋艣膰 9 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Hakan Nesser ; prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Janek Mitter obudzi艂 si臋 rano z pot臋偶nym kacem i zorientowa艂 si臋, 偶e jego 偶ona le偶y martwa w wannie. Spraw臋 prowadzi komisarz Van Veeteren. M臋偶czyzna, nie znajduj膮c 偶adnych argument贸w na swoj膮 obron臋, zostaje skazany za zab贸jstwo w afekcie i umieszczony w zak艂adzie dla umys艂owo chorych. Nied艂ugo potem sam pada ofiar膮 morderstwa. Wtedy dochodzenie nabiera rozmachu. Ale dopiero d艂ugo skrywane tajemnice tragicznie zmar艂ej pary, ujawnione w przed艣miertnym li艣cie napisanym przez Mittera, doprowadz膮 Van Veeterena do mordercy. I jednocze艣nie pozwol膮 mu ujawni膰 szokuj膮ce pod艂o偶e tej nikczemnej zbrodni...
Tom 2
Punkt Borkmanna Tyt. oryg.: "Borkmanns punkt ".
W zacisznej miejscowo艣ci Kaalbringen zostaj膮 pope艂nione dwa morderstwa. Jedn膮 z ofiar jest przest臋pca, by艂y skazaniec, a drug膮 bogacz - potentat nieruchomo艣ci. Obie sprawy 艂膮czy u偶yte narz臋dzie zbrodni - siekiera. Zaraz po rozpocz臋ciu 艣ledztwa znika bez 艣ladu m艂oda policjantka, wsp贸艂pracowniczka Van Veeterena. Komisarz rusza do akcji, aby odnale藕膰 morderc臋, zanim ten namierzy kolejn膮 ofiar臋. Dochodzenie przypomina parti臋 szach贸w, w kt贸rej ka偶dy ruch mo偶e okaza膰 si臋 艣miertelny...
Tom 3
Powr贸t Tyt. oryg.: "Aterkomsten ".
Trzecia ksi膮偶ka w kryminalnej serii o komisarzu Van Veeterenie i jego wsp贸艂pracownikach z jednostki policyjnej w Maardam. Pewnego kwietniowego dnia w rowie znalezione zostaje po膰wiartowane cia艂o. W spokojny sierpniowy poranek wi臋zienie opuszcza domniemany podw贸jny morderca. Czy istnieje jaki艣 zwi膮zek mi臋dzy tymi dwoma wydarzeniami?
Tom 4
Kobieta ze znamieniem Tyt. oryg.: "Kvinna med f枚delsem盲rke ".
M臋偶czyzna w 艣rednim wieku zostaje zamordowany w swoim domu - sprawca odda艂 do niego dwa precyzyjnie wymierzone strza艂y. Wcze艣niej ofiara by艂a dr臋czona tajemniczymi telefonami: kto艣 anonimowy odtwarza艂 znajom膮, cho膰 przywo艂uj膮c膮 nieprzyjemne skojarzenia melodi臋. Wkr贸tce w identyczny spos贸b ginie kolejny m臋偶czyzna. Komisarz Van Veeteren i jego zesp贸艂 musz膮 rozszyfrowa膰 przesz艂o艣膰 ofiar. Poszlaki s膮 sk膮pe. Czy uda im si臋 uprzedzi膰 kolejny ruch zab贸jcy?
Tom 5
Komisarz i cisza Tyt. oryg.: "Kommissrien och tystnaden ".
Anonimowa kobieta zg艂asza zagini臋cie niepe艂noletnich uczestniczek letniego obozu tajemniczej sekty Czyste 呕ycie. Kim jest nieznana nikomu kobieta i czy m贸wi prawd臋? Co kryje si臋 za fanatycznym przes艂aniem przyw贸dcy sekty? Komisarz Van Veeteren podejmuje si臋 sprawy, w kt贸rej na wszystkie pytania odpowiedzi膮 jest milczenie. Kolejny raz komisarz zdany jest na swoj膮 intuicj臋.
Tom 6
Sprawa M眉nstera Tyt. oryg.: "M眉nsters fall ".
Czterech zaprzyja藕nionych ze sob膮 emeryt贸w 艣wi臋tuje wsp贸ln膮 wygran膮 w lotto. Wkr贸tce jeden z nich zostaje zad藕gany w swoim domu. W tym czasie komisarz Van Veeteren przebywa na zas艂u偶onym urlopie. Pod jego nieobecno艣膰 zagadk臋 艣mierci emeryta pr贸buje rozwik艂a膰 inspektor Munster. Gdy znika kolejny szcz臋艣ciarz z grupy przyjaci贸艂, Munster postanawia zwr贸ci膰 si臋 o pomoc do Van Veeterena. Rodzinne sekrety i zaskakuj膮ce odkrycia coraz bardziej komplikuj膮 dochodzenie. Wkr贸tce zagro偶膮 one te偶 Munsterowi...
Tom 7
Karambol Tyt. oryg.: "Carambole ".
Pijany kierowca powoduje wypadek, w wyniku kt贸rego ginie m艂ody ch艂opak. Sprawca pod os艂on膮 deszczu i ciemno艣ci ucieka z miejsca przest臋pstwa. W wyniku wypadku jego 偶ycie radykalnie si臋 zmienia. Musi podejmowa膰 coraz to bardziej ryzykowne decyzje, zaciera膰 艣lady... K艂amstwa rodz膮 jednak kolejne k艂amstwa... Wydaje si臋, 偶e jego 偶yciem powoduje jaka艣 perwersyjna, z艂owroga logika, kt贸ra pr臋dzej czy p贸藕niej doprowadzi go do zguby... Pytanie tylko kiedy, i jak wiele z艂a zdo艂a jeszcze wyrz膮dzi膰. Komisarz Reinhart, policja Maardam i, oczywi艣cie, detektyw Van Veeteren musz膮 temu zapobiec - rozwi膮za膰 kolejn膮 skomplikowan膮 zagadk臋, od kt贸rej wyja艣nienia mo偶e zale偶e膰 偶ycie...
Tom 8
Sprawa Ewy Moreno Tyt. oryg.: "Ewa Morenos fall ".
Osiemnastoletnia Mikaela Lijphart postanawia spotka膰 si臋 po raz pierwszy ze swoim biologicznym ojcem. Ten zdradza jej, z jakiego powodu zosta艂 odizolowany w zak艂adzie psychiatrycznym. Nied艂ugo potem dziewczyna znika bez 艣ladu. Dla inspektor policji kryminalnej Ewy Moreno urlop z ukochanym okazuje si臋 czym艣 innym, ni偶 s膮dzi艂a. Zamiast sp臋dza膰 mi艂o czas na pla偶y, policjantka rozpoczyna dochodzenie. Z przera偶eniem odkrywa prawd臋 o wydarzeniach sprzed szesnastu lat...
Co zrobi komisarz Van Veeteren, gdy zamiast motyw贸w zbrodni b臋dzie musia艂 tropi膰 motywy literackie? Wyj膮tkowa zbrodnia, wyj膮tkowy morderca, kt贸rego 艣lady zaprowadz膮 komisarza z bezpiecznego antykwariatu wprost na spotkanie twarz膮 w twarz z okrutnym dusicielem. Co 艂膮czy ofiary Dusicielaz Maardam? Zab贸jstwa maj膮 wyra藕ne odbicie w literaturze - w dzie艂ach Blake`a, Musila, Rilkego. Komisarz zaczyna przeczuwa膰, 偶e morderca, z kt贸rym ma do czynienia, jest nietuzinkowy. Kolejne 艣ledztwo, kt贸re wystawi na ci臋偶k膮 pr贸b臋 si艂y Van Veeterena, i to nie tylko jego kompetencje literackie. Czy podo艂a tej piekielnie okrutnej zbrodni? Kim jest oczytany morderca?
Tom 10
Sprawa G Tyt. oryg.: "Fallet G ".
M艂oda Amerykanka Barbara Clarissa zleca prywatnemu detektywowi obserwacj臋 swojego m臋偶a Jaana G. Hennana. Nie podaje konkretnych powod贸w. Kilka dni p贸藕niej zostaje znaleziona martwa w pustym basenie. Podejrzenie pada na m臋偶a, lecz ten ma niepodwa偶alne alibi. Okazuje si臋 jednak, 偶e nie jest on kryszta艂ow膮 postaci膮. 艢ledztwo podejmuje komisarz Van Veeteren. Sprawa niestety nie zostaje rozwi膮zana. Dopiero po pi臋tnastu latach pojawia si臋 nowy trop. Czy zagadka w ko艅cu si臋 wyja艣ni?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Erwin Cis wymazał z pamięci swoją przeszłość. Kiedy pewnego dnia podnosi słuchawkę telefonu, dowiaduje się, że ktoś dla niego ważny pozostawił przesyłkę, po kt贸rą ma się zgłosić do warszawskiej kancelarii prawnej. Nadawcą przesyłki jest dawna miłość Erwina, Izabela. Od Polski dzielą go setki kilometr贸w, a z dziewczyną nie widział się od czas贸w studi贸w. Nie wie, jak potoczyły się jej losy ani dlaczego zostawiła dla niego kopertę z tajemniczą zawartością. Po przyjeździe do kraju czeka na niego szokująca wiadomość - Izabela nie żyje. Jej śmierć tylko na poz贸r wydaje się sprawą zamkniętą. Erwin, nie mogąc uwolnić się od wspomnień o Izabeli, zrobi wszystko, by poznać, jak wyglądały ostatnie dni życia dziewczyny.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Zaborowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pijany kierowca powoduje wypadek, w wyniku kt贸rego ginie młody chłopak. Sprawca pod osłoną deszczu i ciemności ucieka z miejsca przestępstwa. W wyniku wypadku jego życie radykalnie się zmienia. Musi podejmować coraz to bardziej ryzykowne decyzje, zacierać ślady... Kłamstwa rodzą jednak kolejne kłamstwa... Wydaje się, że jego życiem powoduje jakaś perwersyjna, złowroga logika, kt贸ra prędzej czy p贸źniej doprowadzi go do zguby... Pytanie tylko kiedy, i jak wiele zła zdoła jeszcze wyrządzić. Komisarz Reinhart, policja Maardam i, oczywiście, detektyw Van Veeteren muszą temu zapobiec - rozwiązać kolejną skomplikowaną zagadkę, od kt贸rej wyjaśnienia może zależeć życie...
UWAGI:
Na ok艂adce: 艢ledztwa komisarza Van Veeterena. Stanowi cz臋艣膰 7 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Hakan Nesser ; prze艂o偶y艂a Ma艂gorzata K艂os.
Janek Mitter obudzi艂 si臋 rano z pot臋偶nym kacem i zorientowa艂 si臋, 偶e jego 偶ona le偶y martwa w wannie. Spraw臋 prowadzi komisarz Van Veeteren. M臋偶czyzna, nie znajduj膮c 偶adnych argument贸w na swoj膮 obron臋, zostaje skazany za zab贸jstwo w afekcie i umieszczony w zak艂adzie dla umys艂owo chorych. Nied艂ugo potem sam pada ofiar膮 morderstwa. Wtedy dochodzenie nabiera rozmachu. Ale dopiero d艂ugo skrywane tajemnice tragicznie zmar艂ej pary, ujawnione w przed艣miertnym li艣cie napisanym przez Mittera, doprowadz膮 Van Veeterena do mordercy. I jednocze艣nie pozwol膮 mu ujawni膰 szokuj膮ce pod艂o偶e tej nikczemnej zbrodni...
Tom 2
Punkt Borkmanna Tyt. oryg.: "Borkmanns punkt ".
W zacisznej miejscowo艣ci Kaalbringen zostaj膮 pope艂nione dwa morderstwa. Jedn膮 z ofiar jest przest臋pca, by艂y skazaniec, a drug膮 bogacz - potentat nieruchomo艣ci. Obie sprawy 艂膮czy u偶yte narz臋dzie zbrodni - siekiera. Zaraz po rozpocz臋ciu 艣ledztwa znika bez 艣ladu m艂oda policjantka, wsp贸艂pracowniczka Van Veeterena. Komisarz rusza do akcji, aby odnale藕膰 morderc臋, zanim ten namierzy kolejn膮 ofiar臋. Dochodzenie przypomina parti臋 szach贸w, w kt贸rej ka偶dy ruch mo偶e okaza膰 si臋 艣miertelny...
Tom 3
Powr贸t Tyt. oryg.: "Aterkomsten ".
Trzecia ksi膮偶ka w kryminalnej serii o komisarzu Van Veeterenie i jego wsp贸艂pracownikach z jednostki policyjnej w Maardam. Pewnego kwietniowego dnia w rowie znalezione zostaje po膰wiartowane cia艂o. W spokojny sierpniowy poranek wi臋zienie opuszcza domniemany podw贸jny morderca. Czy istnieje jaki艣 zwi膮zek mi臋dzy tymi dwoma wydarzeniami?
Tom 4
Kobieta ze znamieniem Tyt. oryg.: "Kvinna med f枚delsem盲rke ".
M臋偶czyzna w 艣rednim wieku zostaje zamordowany w swoim domu - sprawca odda艂 do niego dwa precyzyjnie wymierzone strza艂y. Wcze艣niej ofiara by艂a dr臋czona tajemniczymi telefonami: kto艣 anonimowy odtwarza艂 znajom膮, cho膰 przywo艂uj膮c膮 nieprzyjemne skojarzenia melodi臋. Wkr贸tce w identyczny spos贸b ginie kolejny m臋偶czyzna. Komisarz Van Veeteren i jego zesp贸艂 musz膮 rozszyfrowa膰 przesz艂o艣膰 ofiar. Poszlaki s膮 sk膮pe. Czy uda im si臋 uprzedzi膰 kolejny ruch zab贸jcy?
Tom 5
Komisarz i cisza Tyt. oryg.: "Kommissrien och tystnaden ".
Anonimowa kobieta zg艂asza zagini臋cie niepe艂noletnich uczestniczek letniego obozu tajemniczej sekty Czyste 呕ycie. Kim jest nieznana nikomu kobieta i czy m贸wi prawd臋? Co kryje si臋 za fanatycznym przes艂aniem przyw贸dcy sekty? Komisarz Van Veeteren podejmuje si臋 sprawy, w kt贸rej na wszystkie pytania odpowiedzi膮 jest milczenie. Kolejny raz komisarz zdany jest na swoj膮 intuicj臋.
Tom 6
Sprawa M眉nstera Tyt. oryg.: "M眉nsters fall ".
Czterech zaprzyja藕nionych ze sob膮 emeryt贸w 艣wi臋tuje wsp贸ln膮 wygran膮 w lotto. Wkr贸tce jeden z nich zostaje zad藕gany w swoim domu. W tym czasie komisarz Van Veeteren przebywa na zas艂u偶onym urlopie. Pod jego nieobecno艣膰 zagadk臋 艣mierci emeryta pr贸buje rozwik艂a膰 inspektor Munster. Gdy znika kolejny szcz臋艣ciarz z grupy przyjaci贸艂, Munster postanawia zwr贸ci膰 si臋 o pomoc do Van Veeterena. Rodzinne sekrety i zaskakuj膮ce odkrycia coraz bardziej komplikuj膮 dochodzenie. Wkr贸tce zagro偶膮 one te偶 Munsterowi...
Tom 7
Karambol Tyt. oryg.: "Carambole ".
Pijany kierowca powoduje wypadek, w wyniku kt贸rego ginie m艂ody ch艂opak. Sprawca pod os艂on膮 deszczu i ciemno艣ci ucieka z miejsca przest臋pstwa. W wyniku wypadku jego 偶ycie radykalnie si臋 zmienia. Musi podejmowa膰 coraz to bardziej ryzykowne decyzje, zaciera膰 艣lady... K艂amstwa rodz膮 jednak kolejne k艂amstwa... Wydaje si臋, 偶e jego 偶yciem powoduje jaka艣 perwersyjna, z艂owroga logika, kt贸ra pr臋dzej czy p贸藕niej doprowadzi go do zguby... Pytanie tylko kiedy, i jak wiele z艂a zdo艂a jeszcze wyrz膮dzi膰. Komisarz Reinhart, policja Maardam i, oczywi艣cie, detektyw Van Veeteren musz膮 temu zapobiec - rozwi膮za膰 kolejn膮 skomplikowan膮 zagadk臋, od kt贸rej wyja艣nienia mo偶e zale偶e膰 偶ycie...
Tom 8
Sprawa Ewy Moreno Tyt. oryg.: "Ewa Morenos fall ".
Osiemnastoletnia Mikaela Lijphart postanawia spotka膰 si臋 po raz pierwszy ze swoim biologicznym ojcem. Ten zdradza jej, z jakiego powodu zosta艂 odizolowany w zak艂adzie psychiatrycznym. Nied艂ugo potem dziewczyna znika bez 艣ladu. Dla inspektor policji kryminalnej Ewy Moreno urlop z ukochanym okazuje si臋 czym艣 innym, ni偶 s膮dzi艂a. Zamiast sp臋dza膰 mi艂o czas na pla偶y, policjantka rozpoczyna dochodzenie. Z przera偶eniem odkrywa prawd臋 o wydarzeniach sprzed szesnastu lat...
Co zrobi komisarz Van Veeteren, gdy zamiast motyw贸w zbrodni b臋dzie musia艂 tropi膰 motywy literackie? Wyj膮tkowa zbrodnia, wyj膮tkowy morderca, kt贸rego 艣lady zaprowadz膮 komisarza z bezpiecznego antykwariatu wprost na spotkanie twarz膮 w twarz z okrutnym dusicielem. Co 艂膮czy ofiary Dusicielaz Maardam? Zab贸jstwa maj膮 wyra藕ne odbicie w literaturze - w dzie艂ach Blake`a, Musila, Rilkego. Komisarz zaczyna przeczuwa膰, 偶e morderca, z kt贸rym ma do czynienia, jest nietuzinkowy. Kolejne 艣ledztwo, kt贸re wystawi na ci臋偶k膮 pr贸b臋 si艂y Van Veeterena, i to nie tylko jego kompetencje literackie. Czy podo艂a tej piekielnie okrutnej zbrodni? Kim jest oczytany morderca?
Tom 10
Sprawa G Tyt. oryg.: "Fallet G ".
M艂oda Amerykanka Barbara Clarissa zleca prywatnemu detektywowi obserwacj臋 swojego m臋偶a Jaana G. Hennana. Nie podaje konkretnych powod贸w. Kilka dni p贸藕niej zostaje znaleziona martwa w pustym basenie. Podejrzenie pada na m臋偶a, lecz ten ma niepodwa偶alne alibi. Okazuje si臋 jednak, 偶e nie jest on kryszta艂ow膮 postaci膮. 艢ledztwo podejmuje komisarz Van Veeteren. Sprawa niestety nie zostaje rozwi膮zana. Dopiero po pi臋tnastu latach pojawia si臋 nowy trop. Czy zagadka w ko艅cu si臋 wyja艣ni?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni